Pax – putovanje kući

Prošla je cijela godina otkako je Peter teška srca vratio svog lisca Paxa u divljinu. Dok se priroda oporavlja od posljedica razornog rata, Pax je zasnovao obitelj s lisicom Bodljicom i posvetio se zaštiti svojih mladunaca. U potrazi za sigurnijim domom, lisac se upućuje prema Širokoj dolini, no situacija se komplicira kada ga na tom putu potajno počne pratiti njegova znatiželjna kći.

S druge strane, Peter se bori s vlastitim gubicima nakon očeve pogibije. Pritisnut tugom i osjećajem krivnje, napušta sigurnost svog doma i pridružuje se Vodenim ratnicima, skupini mladih volontera koji nastoje iscijeliti zagađeni okoliš. Iako su kilometrima udaljeni i zaokupljeni novim životnim izazovima, dječak i lisac neprestano misle jedan na drugoga.

Kada se Paxova mala lisičica neočekivano razboli, lisac shvaća da joj ne može pomoći sam. Vođen instinktom, odlučuje potražiti jedinog čovjeka kojem bezuvjetno vjeruje. Njihov ponovni susret donosi priču o povjerenju, brizi za prirodu i neraskidivoj vezi između čovjeka i životinje.